7 лучших голосовых переводчиков

Рейтинг ТОП-8 лучших видеорегистраторов Xiaomi 2021 года

Место	Наименование	Цена
ТОП-2 лучших видеорегистраторов Xiaomi в соотношении цена/качество на 2021 год
1	Xiaomi 70mai Dash Cam Pro Midrive D02	Узнать цену
2	Xiaomi 70Mai Mini Dash Cam Midrive D05	Узнать цену
ТОП-2 лучших видеорегистраторов Xiaomi с двумя камерами
1	Xiaomi DDPai X2S Pro	Узнать цену
2	Xiaomi 70mai Rearview Dash Cam Wide Midrive D07 + RC05	Узнать цену
ТОП-2 лучших видеорегистраторов-зеркал Xiaomi
1	Xiaomi 70mai Rearview Dash Cam Wide Midrive D07	Узнать цену
2	Xiaomi 70mai Rearview Mirror Dash Cam Midrive D04	Узнать цену
ТОП-1 лучших видеорегистраторов Xiaomi с разрешением 4К
1	Xiaomi 70mai A800 4K Dash Cam (49WNJQH9T689)	Узнать цену
ТОП-1 лучших видеорегистраторов Xiaomi c GPS
1	Xiaomi Smart Rearview Mirror	Узнать цену

SayHi Translate — простой бесплатный голосовой переводчик без рекламы

Глядя на обилие переводчиков на сайте Google Play, может сложиться впечатление, что вариантов много. На самом деле, удачных и реально работающих голосовых переводчиков для Андроид будет поменьше. Дальнейший их разбор показывает, что в них присутствует реклама либо интерфейс действительно ужасный.

Однако методом исключений мы обнаружили небольшой, но полезный переводчик, который достойно выполняет возложенные функции. Это SayHi Translate.

У переводчика простой и приятный дизайн и цветовая гамма. Есть несколько настроек: определить конец речи, запись звуков и автовоспроизведение.

Собственно выбор направления перевода осуществляется через главную страницу SayHi Translate. Для голосового перевода нужно нажать на один из микрофонов, в зависимости от того, хотите вы перевести себя на иностранный или наоборот – понять, что сказал собеседник или просто другой человек.

Для работы голосового переводчика SayHi Translate потребуется доступ в интернет, оффлайн функции здесь не поддерживаются даже при текстовом переводе.

Преимущества	Недостатки
Приложение регулярно обновляется Можно поменять голос, скорость воспроизведения и тембр озвучки Нет рекламы Скорость работы

Какой голосовой переводчик лучше купить

При выборе электронного переводчика в первую очередь нужно обращать внимание на количество поддерживаемых языков: чем их больше, тем лучше. Однако если пользователь планирует постоянно посещать только одну-две страны, можно сэкономить и взять гаджет с минимальным набором языков

Наличие обучающей системы приветствуется – она позволит изучать язык в дороге. Также важна опция синхронного перевода.

В некоторых гаджетах в комплекте идет сканер, помогающий перевести печатный текст. За границей эта функция не менее полезна, чем распознавание устной речи.

Время автономной работы – еще один важный критерий, на который нужно обращать внимание перед покупкой. Устройство должно работать в течение нескольких часов без подзарядки

Рекомендации: 12 лучших диктофонов

12 лучших электронных книг

15 лучших микрофонов для компьютера

Как выбрать синхронный переводчик речи

При выборе наушников с переводом иностранного языка учитывают ряд критериев:

1. Количество поддерживаемых языков. В продаже есть наушники, поддерживающие от 10 до 90 языков. Если для пользователя важен какой-то один или два иностранных языка, то этот параметр роли не играет (главное, чтобы эти языки входили в число поддерживаемых). А для тех, кто часто путешествует или хочет изучать одновременно несколько языков этот критерий важен.
2. Тип конструкции. По типу конструкции наушники-переводчики бывают внутриканальными и вкладышами. Первые вставляются непосредственно в слуховой канал, тем самым обеспечивая звукоизоляцию и улучшенную передачу звука. Вкладыши помещаются в ушную раковину. С ним пользователь будет лучше слышать все происходящее вокруг.
3. Количество наушников. Наушник-переводчик может быть как один, так и иметь пару. Первый вариант дешевле, но он не обеспечивает должной звукоизоляции и не подходит для прослушивания музыки.

Топ-6. Xiaomi 70 Minutes Smart Car DVR camera

Рейтинг (2020): 4.44

Учтено 231 отзыв с ресурсов: Onliner, Отзовик, Ozon, Яндекс.Маркет

• Характеристики

  • Средняя цена: 4140 руб.
  • Экран: нет
  • Камера: 2 Мп, 1/2.9
  • Разрешение видео: 1920×1080 при 30 к/с
  • Угол обзора: 130°
  • Процессор: MStar MSC8328
  • Аккумулятор: 240 мАч

Автолюбители и эксперты в своих отзывах в первую очередь называют лучшее качество сборки прибора. В его цилиндрообразной конструкции нет зазоров, люфтов, откровенно выступающих элементов, которые могут отломиться. Все ориентировано на длительную работу. Компактные размеры позволяют аккуратно разместить гаджет за зеркалом заднего вида, подальше от взглядов воров. Однако за лаконичным дизайном скрывается «умный» функционал, так как видеорегистратором в режиме онлайн через Wi-Fi можно управлять со смартфона. При этом под аварийное видео отведено 20% ресурса памяти. И сохраняются подобные ролики в отдельной папке. Вся запись ведется в формате mp4.

Плюсы и минусы

• Под видео с авариями отведена отдельная папка фиксированного объема
• Хорошее качество сборки
• Голосовое управление

• Сложная настройка
• Проблемное приложение для iPhone
• Китайская голосовая озвучка

Голосовые

Birgus

Девайс работает одновременно с двумя собеседниками, мгновенно предоставляя максимально корректный результат. Также перевод отображается на сенсорном дисплее, данный текст и фразы можно сохранить в памяти устройства, и в последующем быстро вызвать на экран нужную фразу. Что касается соединения, то без точки доступа прибор работать не будет, при этом пользователь не сможет подключиться к сети, требующей авторизации.

Для большего удобства производитель предусмотрел регулировку громкости, а также микрофон, улавливающий исключительно обращенную к девайсу речь. Время бесперебойной работы – 7 дней.

Birgus

Достоинства:

• емкий АКБ;
• корректный перевод;
• удобство эксплуатации.

Недостатки:

• требует подсоединения к WI-FI;
• высокая цена.

Средняя стоимость – 10 000 российских рублей.

Oddo AI

Переводчик, чья операционная система оснащена искусственным интеллектом. Гаджет двусторонний. При этом мгновенно распознает и запоминает не только устоявшиеся фразы, но и крылатые выражения и диалект.

Готовая информация отображается на экране и проговаривается вслух. Звучание аппарат громкое, понятное и корректное. Перевод также соответствует действительности, поэтому пользователь может не сомневаться в правильности услышанного. Габариты прибора небольшие, а интеллектуальная система способна обучаться с течением времени. К минусам следует отнести потребность девайса в подключении к точке доступа.

Oddo AI

Достоинства:

• интеллектуальная система;
• компактные размеры;
• стильный дизайн;
• точный перевод.

Недостатки:

Средняя стоимость – 20 000 российских рублей.

Pulomi TT Easy Trans

И завершает наш рейтинг стильный и удобный аппарат, чья стоимость порадует пользователя, желающего сэкономить. Т. к. устройство относится к бюджетной нише, оно нацелено на работу с простыми и популярными фразами и словами. Также юзеру потребуется установить дополнительное приложение на смартфон, для синхронизации переводчика и дисплея телефона.

Девайс работает с 52 языками. Однако интерфейс товара не совсем понятен, а отсутствие инструкции и обратной связи существенно усложняют процесс эксплуатации. Большинство пользователей отмечало сложности с настройкой и установкой приложения. Обработанный текст воспроизводится устройством вслух, а также отправляется им же на дисплей смартфона.

Pulomi TT Easy Trans

Достоинства:

• стильный дизайн;
• корректный перевод;
• невысокая цена.

Недостатки:

• неудобный интерфейс;
• нет инструкции по эксплуатации;
• нет связи для клиентов;
• требуется дополнительная установка приложения.

Средняя стоимость – 10 000 российских рублей.

Если у Вас был опыт использования товаров, описанных в рейтинге, пишите свои отзывы в комментарии.

Что умеет переводчик?

Переводчики универсальны и имеют много различных функций. Конечно, главная их задача — заниматься переводом. С этим они отлично справляются. А что еще умеет делать это устройство? Давайте узнаем.

Электронные переводчики совмещают в себе функции обучающей системы, различных языковых словарей (англо-русский, украинско-немецкий и др.) и переводчиков. Кроме этого, имеется доступ к развлекательным системам и выход в интернет. Для перевода текста нужно набрать его на клавиатуре и одним нажатием кнопки получить готовый вариант на необходимом языке.

Встроенный учебник иностранных языков оснащен четырьмя ступенями обучения: изучение слов, алфавит, фразеологические обороты и ведение диалогов. Среди дополнительного оснащения можно отметить наличие часов, чтение электронных книг, словарь с картинками, музыкальный плеер, встроенные игры.

Топ-3. Xiaomi 70mai Rearview Mirror Dash Cam Midrive D04

Рейтинг (2020): 4.55

Учтено 14 отзывов с ресурсов: Отзовик, Яндекс.Маркет

• Номинация

  Лучший в формате зеркала заднего вида

  Это лучшая модель «Сяоми», которая имитирует зеркало заднего вида. Она снимает видео в повышенном до 2,5К разрешении и отличается удобным управлением с телефона посредством Wi-Fi.

• Характеристики

Экран несенсорный, управление происходит с помощью голосовых команд и через приложение на смартфоне. Xiaomi сделала это для того, чтобы экран, выполняющий также и функцию зеркала заднего вида, не пачкался пальцами. Интерфейс интуитивно понятный, есть Wi-Fi для удобного просмотра отснятого материала и его скачивания. Можно подключить заднюю камеру, чтобы изображение с нее передавалось на экран этого видеорегистратора «Ксиаоми»

Качество сборки отличное, угол обзора достаточный, чтобы объектив видел все самое важное. В отзывах считают, что это лучший по соотношению цены и качества видеорегистратор в формате зеркала заднего вида

Плюсы и минусы

• Высокое разрешение
• Возможность подключения камеры заднего вида
• Хорошая видимость в зеркале

• Нет индикации заряда батареи
• Слабая батарея
• Крепление с помощью крепежных резинок
• Может дребезжать при поездке по неровным дорогам

Карманные

Ectaco Partner 900 PRO

Доступный гаджет позволит потребителю воспользоваться функцией перевода при прямом общении с людьми. Обширный словарь обеспечит полноценный разговор с иностранцем даже при отсутствии подключения к интернету. Возможности прибора заключаются не только в голосовом восприятии информации, но и в визуальном: пользователь сможет перевести даже сфотографированный текст. Также гаджет сможет воспроизвести слово или фразу в правильном произношении с транскрипцией.

Для большего удобства производителем предусмотрена автокоррекция слов, а также история предыдущих запросов. Программное обеспечение представляет собой полноценный курс изучения иностранных языков, включающий в себя правильное произношение, написание и пополнение личного словарного запаса.

Что касается непосредственных функций перевода текста, то и здесь технические характеристики на высоте: 39 языков, словарь на 3 000 слов, возможность сочетать слова и фразы из разных языков. Для лучшего понимания словарь разбит на тематические разделы, например, «животные», «еда/напитки», «профессии». Как итог, достойный прибор, заслуживающий открыть наш рейтинг.

Ectaco Partner 900 PRO

Достоинства:

• удобная кнопочная клавиатура;
• QWERTY-клавиатура;
• программа для изучения языка;
• девайс позволяет прослушивать на нем MP3 файлы;
• обратная связь и техническая поддержка при необходимости;
• интуитивный интерфейс;
• обширный словарь, грамотно составленный.

Недостатки:

• не совсем корректный перевод;
• корпус быстро царапается;
• недочеты в работе обучающего приложения.

Средняя стоимость – 25 000 российских рублей.

GRAPE series (GTE-5, GTM-5.5, GTS-5, GTM-P, GTE-5.5, GTA-5)

Гаджет не требует подключения к сети интернет, кроме того, он рассчитан на работу сразу с 13 языками. При желании пользователь может подключиться к WI-FI, в таком случае возможностей у аппарата станет больше. Также гаджет работает с фото и текстовой информацией. Для неопытных туристов большим преимуществом станет возможность загрузить и воспользоваться картами местности и навигацией.

Из дополнительных функций следует выделить наличие диктофона. Мощный процессор гарантирует мгновенное распознавание речи и вывод перевода на дисплей.

GRAPE series (GTE-5, GTM-5.5, GTS-5, GTM-P, GTE-5.5, GTA-5)

Достоинства:

• множество языков;
• богатый словарь;
• производитель дарит подарок – карту памяти;
• дополнительные функции.

Недостатки:

Средняя стоимость – 16 000 российских рублей.

The Pilot

Несколько необычный девайс представлен в виде беспроводных наушников. Теперь пользователь сможет освободить руки или место в дорожной клади. Данные и обработка информации фиксируются на смартфоне юзера, однако потребуется дополнительная установка приложения. Синхронизация с телефоном не требует подключения к интернету. Переводчик работает с 15 языками, в том числе и с местным диалектом.

Наушники продаются в чехле, который одновременно является зарядкой. При желании пользователь может использовать вкладыши по одному и сразу двое. Режим бесперебойной работы составляет 20 часов. Также можно использовать гаджет в качестве средства для прослушивания музыки и прочих аудиофайлов.

The Pilot

Достоинства:

• не требует подключения к точке доступа;
• корректный перевод;
• можно использовать в качестве гарнитуры;
• дополнительные функции;
• простота эксплуатации.

Недостатки:

Средняя стоимость – 40 000 российских рублей.

На что смотреть при выборе

Часто выбор качественного электронного переводчика становится нелегким делом. Сейчас на рынке таких аппаратов существует великое множество. Различаются они всем: дизайном, характеристиками, популярностью бренда, способом изготовления и т.п. Ниже мы рассмотрим основные критерии, которые стоит учитывать при выборе.

• Дисплей (размер, разрешение, цветоотображение). Тут все довольно-таки ясно: чем больше диагональ и разрешение экрана, тем лучше. Цветной экран, естественно, предпочтительнее черно-белого. Также желательно наличие встроенной подсветки. Это повысит удобство работы при плохом освещении.
• Тип питания. Существуют модели, питающиеся от встроенных литий-ионных аккумуляторов, а также устройства, использующие в качестве источника тока обычные батарейки типа АА или ААА. Разумеется, аккумуляторы предпочтительнее и вам не придется тратиться на батарейки. С другой стороны, аппараты на батарейках полезны в условиях отсутствия электроэнергии.
• Эргономика. Очень важный параметр, который не стоит упускать из виду. Мы советуем внимательно осмотреть переводчик перед покупкой, попробовать набрать небольшой текст на его клавиатуре, посмотреть, не скользкий ли у него корпус, не слишком ли он тяжелый. Иными словами — удобно ли вам вообще с ним работать.
• Память и SD-слоты. Простые переводчики обычно имеют минимальный объем ПЗУ, большую часть которого занимают словари. Специалистами рекомендуется 16 Гб встроенной и 2 Гб оперативной памяти. В таком соотношении прибор будет работать без подвисаний и иметь многофункциональных возможностей.
• Процессор. Стандартному электронному переводчику ни к чему мощный процессор — ведь чем он мощнее, тем больше потребляет энергии, а для работы со словарями большая тактовая частота не нужна. Поэтому производители обычно даже не указывают, какие процессоры используются в их устройствах.

Виды электронных переводчиков

Электронные переводчики бывают нескольких видов:

• переводчики-коммуникаторы;
• электронные словари;
• переводчики-сканеры.

Переводчик-коммуникатор – это и электронный переводчик, и мобильный телефон одновременно. Создано на основе операционной системы Android.

Электронный словарь – портативное устройство с сенсорным дисплеем и клавиатурой. В основном осуществляют перевод на один иностранный язык. Также в функции электронного словаря входят:

• обратный перевод;
• блокировка неприемлемой лексики;
• добавление ранее неизвестных слов;
• функция стандартного разговорника;
• увлекательные игры для более интересного изучения иностранных языков;
• задания для проверки и закрепления знаний;
• калькулятор для вычислений;
• блокнот.

Переводчики-сканеры – это устройства со сканером, чтобы можно было оптически распознать текст. В переводчик встроены словари для перевода. Такое устройство хорошо востребовано у туристов; его маленькие размеры позволяют брать с собой переводчик-сканер, чтобы переводить тексты.

Виды электронных переводчиков

Электронные переводчики бывают нескольких видов:

• переводчики-коммуникаторы;
• электронные словари;
• переводчики-сканеры.

Переводчик-коммуникатор – это и электронный переводчик, и мобильный телефон одновременно. Создано на основе операционной системы Android.

Электронный словарь – портативное устройство с сенсорным дисплеем и клавиатурой. В основном осуществляют перевод на один иностранный язык. Также в функции электронного словаря входят:

• обратный перевод;
• блокировка неприемлемой лексики;
• добавление ранее неизвестных слов;
• функция стандартного разговорника;
• увлекательные игры для более интересного изучения иностранных языков;
• задания для проверки и закрепления знаний;
• калькулятор для вычислений;
• блокнот.

Переводчики-сканеры – это устройства со сканером, чтобы можно было оптически распознать текст. В переводчик встроены словари для перевода. Такое устройство хорошо востребовано у туристов; его маленькие размеры позволяют брать с собой переводчик-сканер, чтобы переводить тексты.

Переводчик Майкрософт

Компания Майкрософт имеет свой вариант бесплатного приложения для голосового перевода — Microsoft Translator. Помимо аудио, оно умеет распознавать и переводить текст с картинок и захваченных изображений с камеры. Есть в нем и обычный текстовой переводчик.

Функции приложения:

• поддержка более 70 языков;
• перевод с фото, напрямую с камеры телефона, из контекстного меню;
• загрузка словарей;
• разговорный режим (режим бесед) для общения с одним или несколькими людьми;
• создание отдельных бесед с синхронным переводом;
• руководства по правильному произношению;
• установка ПИН-кода на включение программы.

В Microsoft Translator можно создавать беседы для голосового общения. Качество переведенного текста настолько хорошее, что позволяет без особых затруднений разговаривать с иностранцами в реальном времени.

Чтобы запустить функцию голосового перевода в Microsoft Translator, проделайте следующее:

1. Установите направление.
2. Коснитесь иконки микрофона и начните говорить.

Для установки Microsoft Translator нужен телефон с ОС Андроид версии 5.0 и выше.

Топ лучших карманных переводчиков

Smart Lux

Это гаджет с большим экраном на 6,5-дюйма. Может переводить с нужного языка и обратно. Поддерживает 12 языковых групп, работает без подключения к Wi-Fi. Набор текста с клавиатуры позволяет использовать еще 38 языков. Smart Lux имеет 2 камеры с их помощью можно переводить вывески. Для этого объектив нужно сфокусировать на слове после чего сразу же высветиться текст.

Устройство работает на 8-ядерном процессоре и имеет 3 ГБ ОЗУ за счет чего девайс не виснет и отличается быстродействием. По желанию встроенная память может быть увеличена до 16 ГБ, карты памяти дадут до 128 ГБ. В комплекте также идет инструкция. Средняя цена — 29990 рублей. Где купить? Его можно заказать онлайн в интернет магазине.

переводчик Smart Lux
Плюсы:

• Есть голосовой и текстовый перевод;
• Может работать в режиме офлайн и без 4G;
• Содержит более 50 языков;
• Для перевода вывесок есть две камеры;
• Устройство оснащено навигатором и путеводителем.

Минусы:

• Высокая цена;
• Трудно найти.

Grape Series

Это универсальное устройство имеющее богатый функционал. Способен переводить с 13 языков в режиме офлайн обеспечивая распознавание текста на картинках и синхронный звуковой перевод. Переводчик, оснащен GPS-модулем, который превращает его в настоящий навигатор. Гаджет выглядит стильно и современно. Неудобств в использовании также не обнаружено поскольку техника мало весит, оснащена большим экраном и мощным процессором. Средняя цена: 35 000 рублей.

переводчик Grape Series
Плюсы:

• Небольшой вес 180 г;
• Аккумулятор на 3000 мАч;
• Мощный процессор;
• Быстрый перевод;
• Поддерживает 13 языков;
• Есть навигатор;
• Хороший дизайн;
• Большой экран;
• Много встроенных обучающих программ.

Минусы:

• Высокая цена;
• Обновления ОС выходят нечасто.

Xiaomi AI Portable Translator

Это недорогие, карманные переводчики со скромным функционалом, похожие на обычный диктофон. Они имеют тонкий корпус, на котором расположено несколько кнопок и микрофон. Несмотря на скромный внешний вид гаджет поддерживает 14 языков через интернет-подключение. Помимо перевода он способен рассказывать прогноз погоды и уточнять курс валют. Это хороший переводчик, в котором нет ничего лишнего. Средняя цена: 2500 рублей.

переводчик Xiaomi AI Portable Translator
Плюсы:

• Поддержка 14 языков;
• Легкое управление;
• Доступная цена.

Минусы:

• Скромный дизайн.
• Нужен стабильный интернет.

Google Pixel Buds

Востребованный туристический аксессуар с удобной автономной системой, по доступной цене. Устройство поддерживает более 40 языков, притом перевод происходит синхронно, задержка составляет не более двух секунд. Кроме того с помощью гарнитуры можно слушать музыку и отвечать на входящие звонки. По отзывам покупателей они имеют прекрасное звучание и простое управление. Девайс может работать автономно целые сутки. Средняя цена 13000 рублей.

переводчик Google Pixel Buds
Плюсы:

• Управление жестами;
• Отсутствие проводов;
• Поддерживает более 40 языков;
• Быстродействие;
• Работает автономно 24 часа;
• Доступная цена.

Минусы:

Без зарядного чехла работают всего 5 часов.